Erika 90 – Arabic & Persian Portable Typewriter
“این ماشین تایپ پرتابل Erika 90 در سال ۱۹۵۳ در شهر درسدن آلمان، در کارخانه زایدل و ناومن/ویاِبی درسدن ساخته شده است؛ برندی که از اواخر قرن نوزدهم بهعنوان یکی از مهمترین تولیدکنندگان ماشینهای تایپ پرتابل در اروپای مرکزی شناخته میشود.این مدل با صفحهکلید ویژهٔ حروف عربی و فارسی طراحی شده و امکان تایپ راستبهچپ را برای کارمندان اداری، مترجمان، نویسندگان و دانشجویان در کشورهای عربی و ایران فراهم میکرد. بدنهٔ فلزی براق، کلیدهای گرد شیشهای و مکانیزم قابل اعتماد، آن را به ابزاری محبوب در دفاتر، مدارس دینی و تحریریههای مطبوعات در دهههای میانی قرن بیستم تبدیل کرده بود. دیدن این دستگاه در موزه یادآور دورهای است که متون عربی و فارسی پیش از رواج گستردهٔ رایانهها با صدای منظم کلیدها و حرکت واگن روی کاغذ شکل میگرفت و ماشینهای تایپ اریکا نقشی مهم در تولید متون اداری، آموزشی و ادبی ایفا میکردند.”