Optima P1 – Portable Typewriter
1958
Erfurt, East Germany (GDR)
“این ماشین تایپ پرتابل اپتیما مدل P1 با صفحهکلید فارسی/عربی، احتمالاً در اواخر دهه ۱۹۵۰ (حدود سال ۱۹۵۸) در کارخانه ویاِیبی اپتیما در شهر ارفورت در آلمان شرقی ساخته شده است. این مدل در فاصلهٔ ۱۹۵۷ تا ۱۹۵۹ در ارفورت تولید میشد و نسخهای تکاملیافته از طرح فشرده «اپتیما پلانـا» به شمار میرفت. بدنهٔ فلزی کمارتفاع، طراحی دو رنگ کرم و قهوهای و کلیدهای گرد روی میلههای فلزی، آن را برای استفاده روی میزهای کوچک در ادارات، شرکتها و دفاتر ترجمه بسیار مناسب میکرد. اپتیما در این دوره ماشینهای تایپ با حروف عربی را به بسیاری از کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا صادر میکرد و نمونههایی مانند این دستگاه در اختیار نویسندگان، روزنامهنگاران و کارمندان اداری در کشورهای فارسیزبان و عربیزبان قرار میگرفت. دیدن این ماشین تایپ در موزه، یادآور دورهای است که مکاتبات اداری، گزارشهای خبری و متون فرهنگی فارسی و عربی با صدای ضربهٔ کلیدها و حرکت واگن روی کاغذ شکل میگرفت.
“